chvatně čeština

Příklady chvatně portugalsky v příkladech

Jak přeložit chvatně do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Chvatně jsem Marsovi Vibiovi odepsal, požadoval jsem, aby zjistil víc a aby mě po mém návratu osobně informoval.

Talvez não possas, mas eu posso! Justo? Acho que tens sido imensamente tolo.

Duch temnot Grendel prchnout chtěl, chvatně se brát pryč.

O demoníaco Grendel queria sair dali, queria fugir.

Rychle jsme seběhli dolů, a chvatně jsme vynesli naše vybavení ven.

Mas tínhamos que regressar rápido, porque tínhamos que ir buscar os sapatos. E levamos o material, que nem loucos.

Ve jménu neposkvrněného beránka vás zapřísahám, dávní plazové, jako soudce živých a mrtvých a váš stvořitel, který má moc zahnat vás do temnoty, abyste chvatně vystoupili.

Em nome do cordeiro inocente eu esconjuro-vos, serpentes antigas, o juiz dos vivos e dos mortos, e o vosso criador, aquele que tem o poder de entregar-te às Trevas, que partas o mais depressa possível.

Viceprezident Harry S. Truman tyto zprávy obdržel v Kapitolu, načež ho tajná služba chvatně dopravila do Bílého domu, kde složil přísahu předsedovi nejvyššího soudu Harlanu Stoneovi.

O Vice-Presidente Harry S. Truman recebeu a noticia no Capitólio, onde os Serviços Secretos o levaram rapidamente para a Casa Branca e foi empossado pelo Chefe de Justiça Harlan Stone.

Možná hledáte...