dřeň čeština
Překlad dřeň portugalsky
Jak se portugalsky řekne dřeň?
Příklady dřeň portugalsky v příkladech
Jak přeložit dřeň do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ať si tu leží, až hlad a zimnice jim stráví dřeň.
Aqui vós ficareis. até que a fome e a febre vos devorem.
Nebohého herce jehož největším přáním bylo aby byl rozřezán na dřeň podstaty.
Um pobre actor cujo maior desejo era ser cortado e esmiuçado.
Krev, kostní dřeň, žlázy s vnitřní sekrecí, tkáňový mok. Každá špetka poživatelné tekutiny v jeho těle je pryč.
Sangue, médula óssea, secrecção glandular, humidade nos tecidos todo o rasto de fluido no seu corpo desapareceu.
Bakterie napadly kostní dřeň, což způsobilo leukémii.
A bactéria ataca a espinal medula, provocando leucemia.
Kostní dřeň, Čechove.
Amostra de medula, Chekov.
Jablečnou dřeň?
Purê de maçã?
Dřeň míchy unikla zničení.
A medula espinhal não sofreu danos.
Ať si tu leží, až hlad a zimnice jim stráví dřeň!
Que permaneçam ali até que a fome e os calafrios os consumam.
Budu tedy vrtat do zdravého zubu, dokud se nedostanu na kostní dřeň.
Portanto, vou perfurar um dente saudável até chegar ao nervo.
Kostní dřeň nevyrábí dost červených krvinek.
O tutano não fornece glóbulos vermelhos suficientes.
Zadržte! Kdo hodil mraženou dřeň na podlahu?
Quem é que deitou beatas no meu chão?
Společnost mrtvých básníků sála život až na samu dřeň.
Os Poetas Mortos dedicavam-se a sugar o tutano da vida.
Co vysát život až na samu dřeň?
E o carpe diem, o sugar o tutano da vida?
Sát život až na dřeň neznamená dělat blbosti.
Sugar o tutano não significa sufocar com o osso.