dobre portugalština

Význam dobre význam

Co v portugalštině znamená dobre?

— dobrado, duplicado — fingido, que revela diferentes sentimentos segundo os fins que mais lhe convêm

— ato de dobrar os sinos — repetição da mesma palavra ou fórmula em certos lugares de uma estrofe

Jak se v portugalštině používá dobre?

Sr. Phillips, dobre-se. Dobre-se.

Pane Phillipsi, udělejte mi lavici.

Sr. Phillips, dobre-se. Dobre-se.

Pane Phillipsi, udělejte mi lavici.

Sr. Wells, dobre-se.

Pane Wellsi, udělejte lavici.

Esta noite dobre a guarda, Pat.

Zdvojnásobte stráže, Pate.

Não o escuta, Duncan. pois é um dobre de sinos que vem chamar-te ao céu ou ao inferno.

Neslyš ho, Duncane; on zvoní hranu, jež v ráj tě volá, či v pekel bránu.

Um, dois, três.Por favor, dobre os joelhos.

Jedna, dva, tři, prosím. Prohněte kolena.

Devagar, dobre a esquina e volte para cá.

Ne, pomalu objeťte roh a vraťte se.

Dobre a direita, e suba em direção a Tregenna.

Odtud doprava a pak přímo nahoru na Tregenna Hill.

Não a dobre.

Neohýbej ji.

Dobre também a vigilância, de forma a proteger a diligência, ali.

A taky dvojnásobnou hlídku u dostavníku.

A areia evitará que o tubo se frature quando dobre.

Písek zabrání trubce, aby se při ohýbání zlomila.

Dobre os joelhos e deixe-se cair.

Pokrčte nohy a skulte se.

Sargento, dobre a quantidade.

Seržante, zdvojnásobte množství.

Dobre a aposta.

Zdvojnásob sázku.

dobrar