fiasco portugalština
fiasko, debakl
Význam fiasco význam
Co v portugalštině znamená fiasco?
fiasco
Překlad fiasco překlad
Jak z portugalštiny přeložit fiasco?
Příklady fiasco příklady
Jak se v portugalštině používá fiasco?
Citáty z filmových titulků
Nada mal para um fiasco.
Ta vaše štára za moc nestála.
Que fiasco!
To je ale kiks!
Bradford, se esta idea sua for em fiasco.
Bradforde, jestli se tento váš nápad ukáže být honičkou divokých husí.
CASAMENTO: UMA FRAUDE E UM FIASCO.pode sair com a filha de outro homem.
MANŽELSTVÍ, PODVOD A OMYL.by neměl ničí dceru nikam brát.
A última execução de um duque, neste país, foi um grande fiasco.
Poslední poprava vévody v této zemi byla čiré břídilství.
No outro dia, dei uma vista de olhos na conta do banco, não sobrou muito, após o meu grande fiasco.
Tuhle jsem se díval na účet v bance. Moc tam toho nezbylo, po tom mém fiasku.
Talvez seja um fiasco.
Třeba mi to vyjde jako tobě.
Que fiasco.
To je fiasko!
Achei que hojeseria um fiasco.
Bál jsem se, že dnešní večer bude naprostá ztráta času.
Mas deve ficar agradecido pelo seu fiasco.
Ale měl byste být vděčný za své fiasko.
Faz-nos um resumo do fiasco do teu menino querido.
Okomentuj nám tu porážku století.
Já fizemos oito passagens e foram todas um fiasco.
Už jsme tam letěli osmkrát a pokaždé to bylo špatně. Kapitáne, nechte to usadit.
Seja como for alegra-me saber que todos os filmes dela foram um fiasco, desde que parei de escrevê-Ios.
Ale aspoň. Aspon mě těší, že její filmy jsou propadáky od doby, co jsem je přestal psát.
Este jantarzinho que tu planeaste cheira mesmo a fiasco.
Ta večeře, cos naplánovala, si přímo říká o fiasko.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Como resultado, a próxima cimeira da UE pode transformar-se num fiasco, que bem pode ser letal, porque deixaria o resto da zona euro sem uma barreira de protecção financeira suficientemente forte para o proteger da possibilidade de uma saída Grega.
Nadcházejícímu summitu EU tak hrozí, že se promění ve fiasko, které by se snadno mohlo ukázat jako smrtonosné, protože zbytek eurozóny ponechá bez dostatečně mohutného protipožárního valu, jenž by jej ochránil před možností řeckého odchodu.