hřiště čeština
Překlad hřiště portugalsky
Jak se portugalsky řekne hřiště?
Příklady hřiště portugalsky v příkladech
Jak přeložit hřiště do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A samozřejmě hřiště na košíkovou.
E os campos de basquete mantinham todos felizes.
Pro mě je to naprosto jasné. K čemu je golfové hřiště?
A mim, a questão não se põe.
Vypadni z hřiště!
Sai do campo!
Někdo jako já by měl mít vlastní hřiště.
Um rapaz crescido como eu deve ter o seu próprio recreio.
Čára se táhne po celé délce hřiště.
Foi mesmo?
Potřebuješ už jen baseballový plac, fotbalové hřiště, dvorek a osm dalších kluků, a máš všechno.
Agora precisas de um campo de beisebol, um campo de futebol. um playground, oito amiguinhos e estará completo.
Tamhle je golfové hřiště.
Ali está o campo de golfe.
Hele, tamhle je fotbalové hřiště Jacksonovy střední.
Ei, ali está o campo de rugby do liceu de Jackson.
Támhle je basebolové hřiště.
Ali está o estádio de basebol.
Teď, když mě tam postavili, odpálím míček z hřiště.
Agora que me apareceu uma deste tamanho, não a irei desperdiçar.
Napochodoval jsi na hřiště jako šampión.
Entraste em campo como se fosses o maior do mundo.
Ležela mrtvá uprostřed hřiště.
Estava morta, no meio do campo.
Mohlo by se tam postavit hřiště.
Farei um grande escândalo se arquivar isso.
Ale místo pracovního stolu má golfové hřiště.
Em vez da secretária, tem um relvado para treinar golfe.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Bezpečnostní důsledky digitálního věku jsou sice méně hmatatelné i méně destruktivní než jaderný útok, přesto technologické možnosti zásadním způsobem mění hřiště mezinárodních vztahů.
Embora as implicações de segurança da era digital sejam menos tangíveis e menos destrutivas do que um ataque nuclear, as possibilidades tecnológicas alteram fundamentalmente as condições das relações internacionais.