invaze čeština
Překlad invaze portugalsky
Jak se portugalsky řekne invaze?
Příklady invaze portugalsky v příkladech
Jak přeložit invaze do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ať žije invaze Osterlichu!
À invasão da Osterlich!
Invaze Osterlichu!
A invasão da Osterlich.
Invaze Osterlichu.
A invasão da Osterlich.
Jak asi probíhá invaze do Evropy?
Como estará a correr a invasão da Europa?
Invaze, pane.
Uma invasão.
Proto nás nechali čekat: Invaze Barmy.
Foi por isso que nos mandaram esperar, A invasão de Burma.
Nebezpečí invaze stále trvá.
O perigo de uma invasão persiste.
Nebezpečí invaze stále trvá.
Subsiste o perigo de invasão.
Zúčastníme se největší invaze téhle války.
Vamos a caminho da maior invasão desta guerra.
Byli jsme v čele invaze, která mohla rozhodnout válku.
Todos sabiam o que fazer. As equipes se formaram e foram ao ponto de encontro.
Začala obojživelná invaze. Každý byl na svěm místě. Každý znal svůj úkol.
Os homens que planejaram a Operação Granlto por meses. só podiam esperar.
Svět, ochromen těmito událostmi, čekal na první známky invaze z vesmíru.
O mundo, mutilado por estes acontecimentos esperou pelo primeiro sinal de uma invasão do espaço.
Invaze je odložená.
A invasão está adiada.
Invaze začala!
A invasão começou!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Například americká invaze do Iráku a jeho okupace přinesla zásadní průlom pro al-Káidu, jejíž pobočky teď reprezentují sunnitský boj proti vládě, jíž dominují šíité.
A invasão dos EUA e a ocupação do Iraque, por exemplo, criaram uma grande abertura à Al-Qaeda, cujos simpatizantes representam hoje a luta Sunita contra o governo dominado por Xiitas.
Námořní blokáda a možnost americké invaze posílily věrohodnost amerického odstrašení, což na Sověty vyvinulo psychologický tlak.
O bloqueio naval e a possibilidade de uma invasão dos EUA fortaleceram a credibilidade da dissuasão Americana, colocando a pressão psicológica sobre os Soviéticos.
CAMBRIDGE - Na tento měsíc připadá desáté výročí kontroverzní invaze Američany vedených sil do Iráku.
CAMBRIDGE - Este mês assinala o décimo aniversário da controversa invasão do Iraque liderada pelos Americanos.
Zbytek - Janukovyčovo odmítnutí dohody, lidové povstání, které ho za to sesadilo z funkce, dvě ruské invaze a tisíce lidí zabitých v donbaském regionu na východě země - už dobře známe.
O resto - a renúncia do acordo com a UE por Yanukovich, a insurreição popular que o expulsou como resposta, duas invasões pela Rússia, e milhares de pessoas mortas na região de Donbas, no leste do país - é história.
Bushova invaze do Panamy s cílem dopadnout (a později postavit před soud) Manuela Noriegu sice možná byla narušením panamské suverenity, ale vzhledem k nechvalně proslulému Noriegovu chování nepostrádala jistou míru faktické legitimity.
Apesar de a invasão de Bush ao Panamá, para capturar (e mais tarde levar a tribunal) Manuel Noriega, poder ter violado a soberania panamanense, ela tinha um grau de legitimidade de facto, dado o comportamento com má fama de Noriega.
Možná hledáte...
invazní |
invazivní |
Invaze na Krétu |
Invaze do Polska |
invariabilidade |
invadir |
invasão |
invasor |
Invar |
invariantní |
invalidação |
invalidní