kalamita čeština

Překlad kalamita portugalsky

Jak se portugalsky řekne kalamita?

calamidade desastre tragédia flagelo desgraça catástrofes catástrofe cataclismo

Jak přeložit kalamita do portugalštiny?

Jakmile pomine ta vlasová kalamita. Hned ty Galy zlikviduji.

Assim que me desembaraçar destes exageros capilares, suprimirei os dois gauleses.

Žádná kalamita se u Jane nekoná! Ne, pane!

Hoje, não há calamidades para Jane, não senhor.

Kataklyzmatická apokalyptická monumentální kalamita.

Uma calamidade cataclísmica, apocalíptica e descomunal.

Hochu, to je kalamita.

Miúdo, é um desastre.

Sněhová kalamita, nejdeme do školy.

Maldita sejas, neve! Boa! Dia de neve!

Tato blížící se kalamita je golfový instruktor.

Este desastre é professor de golf.

Jednou byla kalamita během naší dívčí party.

Uma vez ficámos presos durante uma festa de pijama.

Na programu je kalamita.

Está na altura de trancar a rede.

Jestli mě potká nějaká kalamita, rozhodně se obrátím na Jane.

Agora, sempre que houver calamidade, chamarei a Jane.

Prý tě postihla králičí kalamita, tak jdu s tou pakáží zatočit.

Ouvi dizer que tens um pequeno problema com coelhos e dei cá um salto para afugentar os malandros.

Prý tě postihla králičí kalamita.

Ouvi dizer que tinham um pequeno problema com coelhos.

Asi. ale nebude to kalamita?

Provável.. Mas, você está nos afundando?

Podle mě to je kalamita,Cale.

Porque parece um desastre, Cal.

Carol. Ta kalamita.

Carol, a desgraça.