kolébka čeština
Překlad kolébka portugalsky
Jak se portugalsky řekne kolébka?
Příklady kolébka portugalsky v příkladech
Jak přeložit kolébka do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Kolébka civilizace.
Berço da civilização.
Je to kolébka osvícené čínské civilizace.
Trata-se de uma civilização antiga e altamente cultural.
Údolí Eufratu a Tigridu, kolébka civilizace.
O vale do Tigre e do Eufrates. O berço da civilização.
Kolébka Addamsů.
O berço Addams.
Kolébka?
Um Berço?
Kolébka stvoření dobrého života.
O berço da criação, a fonte da vida.
Tvá kolébka bude tvým hrobem.
O teu berço será a tua campa.
Kolébka je tvůj hrob, ne můj.
O berço é a ta campa, não é a minha.
Kolébka.
Berço.
Oh, to je jen taková malá. kolébka, co jsem vyrobil pro Vajčíčko.
Oh, é só um pequeno. ninho que fiz para o Eggy.
Terra! Kolébka celého lidstva! Je to ta nejdůležitější planeta v celém zatraceném vesmíru!
Só é o planeta mais importante do raio universo inteiro!
Kolébka se přitavila k rámu vozu.
Está preso no freio da caminhonete!
A kde je ta Kolébka života?
E esse Berço da Vida onde é?
A samotná Kolébka?
E o Berço?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A jako kolébka první demokracie na světě potřebuje Řecko jiné symboly národní obnovy než žezla a róby.
E, como berço da primeira democracia do mundo, a Grécia precisa de outros símbolos de renovação nacional para além dos ceptros e das túnicas.
Možná hledáte...
kolébkový spínač |
kolébat |
kolénko |
kolektivní smlouva |
kol |
kolaborace |
kolaborant |
kolaborovat |
kolabovat |
kolagen |
kolagenázy |
kolaps