kombinovat čeština
Překlad kombinovat portugalsky
Jak se portugalsky řekne kombinovat?
kombinovat čeština » portugalština
Příklady kombinovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit kombinovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale právě jsme začali dobře kombinovat, zaútočili jsme.
Começámos a fazer girar a bola, a ir ao choque.
Ale později jsem začal o tom přemýšlet jinak a začal jsem kombinovat antropologii s psychickými fenomény a posléze se to pro mne stalo velmi praktické.
Mas não tinha pensado, até ficar empolgado. que a união dos conhecimentos de antropologia e fenómenos psíquicos. me tinha levado a algo muito útil.
Anebo to můžeš kombinovat.
Ou fazes combinações.
Rockyho a Rockyho nebo je kombinovat. Losa s veverkou.
Alce e esquilo.
Druhá zpráva Ukázalo se, že nové sekvence DNA S přátelskými pokyny, jak ji kombinovat s našimi.
A segunda mensagem foi uma sequência desconhecida de ADN com instruções sobre como combiná-la com o nosso.
Rozhodně ne tady, v téhle baště technologie! Já se však snažím kombinovat to nejlepší z moderní léčby s tím nejlepším z alternativní medicíny.
Que bem no centro deste bastião da tecnologia eu tente combinar o melhor da medicina moderna com o que a medicina alternativa tem também de melhor.
Jdou kombinovat?
Juntas os dois?
Samantha mohla kombinovat své dvě největší lásky - sex a nemovitosti.
Proporcionava a oportunidade à Samantha de combinar as suas duas grandes paixões, o sexo e o imobiliário.
Asi jsem neměl kombinovat víno s whiskou.
Não devia misturar vinho com whisky.
Co kdybychom uměli jejich schopnosti kombinovat s našimi silnými emocemi?
Imagina os seus poderes combinados com a energia das nossas fortes emoções.
Celé roky jsme se snažili kombinovat pokrevní linie.
Durante anos tentamos. combinar as linhas de sangue.
Můžu kombinovat jejich metodu s tvou.
Posso misturar as duas coisas.
Podle Loriana, jsem objevil nebo spíš objevím, metodu jak úspěšně kombinovat lidský a vulkánský genom.
Segundo o Lorian, eu descobri, ou irei descobrir um método que combina com sucesso genomas humanos e vulcanos.
Asi jsem neměla kombinovat alkohol s mými léky.
Acho que não devia beber com a minha medicação.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Lékařské přístroje a systémy v nemocnicích by měly být schopné kombinovat mnoho různých informačních zdrojů.
Os dispositivos e sistemas hospitalares deviam ter a capacidade de combinar várias fontes de informação.
Města jsou prostorem, kde se shromažďují lidé specializovaní v různých odvětvích, což průmyslu umožňuje kombinovat jejich know-how.
As cidades são os sítios onde se reúnem as pessoas que se especializaram em diferentes áreas, permitindo às indústrias combinar o seu conhecimento.
Chce-li přežít, musí kombinovat obě.
Ela deve combinar as duas, se quiser sobreviver.