kooperace čeština
Překlad kooperace portugalsky
Jak se portugalsky řekne kooperace?
kooperace čeština » portugalština
Příklady kooperace portugalsky v příkladech
Jak přeložit kooperace do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tendence k agresívní teritoriálnosti, sobecké touhy sexuální a reprodukční. a také kooperace schopnosti spolupracovat s někým jiným, než se svým kmenem nebo rodinou. je pro nás obtížná.
Tendemos a ser tribais, territorialmente agressivos, orientados por instintos sexuais, o que faz a cooperação para além da família ou da tribo extremamente difícil para nós.
Kooperace, týmová práce, rozptýlení.
Só podemos fugir para o inferno e torcer que trabalhem juntos antes do monstro real surgir.
Lidskost je nyní ve velmi zajímavé evoluční fázi, v níž se posouváme od nepřátelské a agresivní konkurence, která je přirozeností mladých živočišných druhů, k vyspělejšímu módu kooperace, k součinnosti.
A humanidade está agora em um período evolutivo muito interessante, no qual nos movemos de uma competição hostil e agressiva, a qual é a natureza de espécies jovens, para um modo mais maduro de cooperação e colaboração.
Přizván z důvodu kooperace oddělení.
Foi convidado no interesse da cooperação entre departamentos.
Kooperace více jednotek.
Foi numa operação conjunta.
Říkala jsem, že změna je jedním ze základů kooperace.
Eu disse-te. a mudança é um dos alicerces da cooperativa.
Ale správně je to kooperace.
Mas é uma cooperativa.
Tato kooperace mezi vyšetřovatelem obhajoby a obžalobou je něco neslýchaného.
Este tipo de colaboração entre um investigador da defesa e a acusação nunca se viu antes.
Máme Interpol, včetně kooperace místních autorit.
Temos a Interpol e a ajuda de autoridades locais.
Přišel jsem, abych zjistil, jestli existuje možnost kooperace a sdílení informací.
Vim aqui para ver se existam oportunidades para podermos colaborar e partilhar informações.
Kooperační kooperace.
O almirante Simon Ball era o oficial para os assuntos públicos do Glen.