léto čeština

Překlad léto portugalsky

Jak se portugalsky řekne léto?

verão estio

Jak přeložit léto do portugalštiny?

Zůstaneme i přes léto.

OK, fica-se também no verão.

Máme celé léto, abychom to probrali.

Temos o verão todo para falar disso.

Na léto odjedu na venkov, -a už ho nikdy neuvidím.

Vou passar o Verão no campo e não voltarei a vê-lo.

Budeš mít hezké léto.

Belas férias que terão!

Prudence říká, že chceš na léto na venkov.

A Prudence diz que pensa ir para o campo, este Verão.

Nechci, aby naše léto skončilo.

Não suporto que o nosso Verão acabe.

Nechtěl jsi jen jedno léto?

Um Verão não era tudo o que queria?

Vím, dala jsi mi ho na celé léto.

Eu sei, deu-mo por um Verão.

Vrátíme se na venkov, kde jsme byli jedno léto šťastni.

Voltaremos para o campo, onde fomos felizes um Verão inteiro.

Měli ho zastřelit minulý léto, když roztrhal Calhouneyiho.

Deviam tê-lo morto quando ele se atirou ao Caldoni.

Jedno léto jsem řídil popelářský vůz.

Num Verão, guiei um camião do lixo.

Já bych bral pro změnu anglické léto, co vy? Jednou jsem byl na dovolené v Brightonu.

Para mera distracção, dêem-me um verão inglês.

Každé léto bychom ty ubohé deti dostali pryc z mesta a naucili je neco o prírode a amerických ideálech.

Se tirássemos os miúdos da rua uns meses todos os verões e ensinar-lhes algo sobre a natu- reza e os valores americanos.

Strávili jsme na ní po svatbě léto.

Velejámos pela costa do Maine, no Verão em que nos casámos.