líbit čeština
Příklady líbit portugalsky v příkladech
Jak přeložit líbit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Když se ti to bude líbit, můžeš zůstat.
Deixa-me mostrar-te as vistas. Se gostares do que vês, podes ficar por uns dias.
Napadlo mě, že by se vám mohlo líbit zpívání, pomáhalo by to během porodu.
Pensei que podia gostar de cantar, para a ajudar durante o parto.
Myslím, že se jim bude líbit, cokoliv předvedeme.
Eu acho que irão adorá-la, façámos o que fizermos.
Vydírala tě a ty sis to nechala líbit.
Ela fez chantagem contigo e tu não respondeste.
Natřu střechu barvou, která se ti bude líbit.
Eu vou pintar as telhas de qualquer cor que você goste.
Myslíš, že se jí budu líbit?
Acha que ela gostará de mim?
Já se jí přeci musím líbit.
Ela vai gostar de mim.
A bude se ti to líbit.
E tu gostarás.
Bude se vám to líbit.
Vai adorar.
Tak tohle je kočárek, jaký si nechám líbit.
Aí está um triciclo que eu não me importava de ter.
To se nebude lodní společnosti líbit. Zařaď se támhle. Zůstaňte ve dvojicích.
Põe-te na fila, não fiquem os dois fora dos outros todos.
Neboj se. Budou místa, která se ti budou líbit.
Deixa lá, em breve partimos e poderás ver o país.
Proč myslíte, že si tohle nechám líbit?
Que te fez pensar que eu aceitaria esta situação?
Určitě se mi to nebude líbit.
Espero não gostar.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Podobal by se systému doporučení na Amazonu, jenž vám navrhne knihy, které by se vám mohly líbit, vycházeje z vaší zkušenosti a ze zkušenosti všech ostatních.
Seria como o sistema de recomendação da Amazon, que propõe livros que o leitor poderá gostar com base na sua experiência e na dos outros leitores.