mrzutě čeština
Příklady mrzutě portugalsky v příkladech
Jak přeložit mrzutě do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
No tak, netvař se tak mrzutě.
Vamos, não faça essa cara.
Co se děje? Všichni se tváří tak mrzutě.
Estão com umas caras.
Vypadáš mrzutě, co je?
Pareces aborrecido.
Vypadáš trochu mrzutě.
Pareces um pouco irritada.
Tak sakra, přestaň se tvářit tak mrzutě?
Paras de parecer tão taciturno?
Moc se těšila na dnešní večer, a nakonec to skončilo tak mrzutě.
Ela estava tão ansiosa por esta noite e ficou tão triste.
Tak proto papež vypadá vždy mrzutě.
Por isso o Papa parece sempre irritado.
To je mrzutě.
Que disparate.
Ben vypadal dost mrzutě, když jste odešel, můžu za vás zaskočit, abyste to stihl.
O Ben parece ter ficado abatido depois de se ter ido embora, por isso pensei em substituí-lo e ficar com ele um pouco.
Vypadáte trochu mrzutě, Leo.
Agora acho que está um pouco preocupado, não é?
Obrovský Obřík vypadá mrzutě!
O Biggie Monster parece chateado.
Nebo ne. Proč tak mrzutě, braši?
Ou não, porque estão mal humorados, amigalhaços?
Že bych vypadal tak mrzutě?
Não axava que parecesse tão mal-humorado.
Vypadáš trochu mrzutě.
Parece-me um pouco desorientada. Eu?