mrzet čeština
Příklady mrzet portugalsky v příkladech
Jak přeložit mrzet do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Stejně mě nikdy nepřestane mrzet, že musíme odejít bez Maréchala.
Há uma coisa que me desconsola imenso: ir embora sem o MaréchaI.
Tohle vás bude mrzet.
Arrepender-vos-eis da interferência.
Mohlo vás to mrzet ještě víc.
Podia lamentar ainda mais.
Zapamatuj si. Jestli jim budeš dělat nějaké potíže, bude tě to mrzet.
Agora lembra-te, Ayah, se arranjares algum problema, vais arrepender-te.
Až se ráno probudíte, bude vás mrzet, že jste ze sebe dělala takového blázna.
De manhã acordo-a. e vai estar arrependida por ter sido uma tonta.
Nemá tě co mrzet, nic jsi neudělala.
Tu não tens que me pedir perdão, tu não fizeste nada.
To by vás mohlo pěkně mrzet.
Pode ser processado por isso!
Bude ho velmi mrzet, že zmeškal jednoho z mála vzácných hostů.
Vai ficar com muita pena de não ter estado com um visitante ocasional.
Těsně mimo, to je musí mrzet.
Passou perto. Preciso tomar mais cuidado.
Buď se zlobí, nebo jí bude mrzet.
Ela fica fula ou arrependida.
Jestli jí bude mrzet, bude stejná radost.
Vai gostar de fazer as pazes.
Až vás to bude mrzet.
Vão-se arrepender.
Mohlo by vás to mrzet.
Não cometam de novo esse erro.
Bude tě to mrzet.
Claro, claro.