mrzet čeština
Příklady mrzet spanělsky v příkladech
Jak přeložit mrzet do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ráno ji to bude mrzet.
Lo sentirá mucho por la mañana.
Tohle vás bude mrzet.
Lamentaréis haberos entrometido.
To tě bude mrzet!
Te vas a arrepentir de esto.
Mohlo vás to mrzet ještě víc.
Podría haber sido peor.
To vás bude mrzet.
Lo lamentará.
Vážně mrzet.
Bueno.
Zapamatuj si. Jestli jim budeš dělat nějaké potíže, bude tě to mrzet.
Recuerda, Ayah, si das problemas lo lamentarás.
Až se ráno probudíte, bude vás mrzet, že jste ze sebe dělala takového blázna.
En la mañana despertará y se sentirá como una tonta.
Nemá tě co mrzet, nic jsi neudělala.
No tienes que disculparte de nada, no has hecho nada.
Řekl, že jestli zkusím něco podobného, bude nás to obě mrzet.
Dijo que, si lo intentaba, nos arrepentiríamos las dos.
To by vás mohlo pěkně mrzet.
Podrían detenerlo por decir algo así.
Bude ho velmi mrzet, že zmeškal jednoho z mála vzácných hostů.
Sentirá haberse perdido una de nuestras pocas visitas.
Brzy zjistíme, koho to bude mrzet, až to tady budu mít na starost jako hospodyně.
Ya veremos quién se arrepiente cuando me nombren ama de llaves.
Ehrlichu, slibuju vám, že tohle vás bude mrzet.
Ehrlich, le prometo que vivirá para arrepentirse de esto.