nádech čeština
Překlad nádech portugalsky
Jak se portugalsky řekne nádech?
Příklady nádech portugalsky v příkladech
Jak přeložit nádech do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jeho první nádech ve Washingtonu?
A sua primeira milher de Washington?
Nádech podzimu ve vzduchu.
Já há um cheiro a Outono no ar.
Vaše výrazy mají nádech Baretta, téměř středověké.
Não, aprendi por aí. Suas expressões têm o sabor de Baretto. quase medievais, barrocas.
Ty, Dardo, na druhé straně, musíš mít nádech náladového smutku.
Furioso! Por outro lado, Dardo, terás uma tristeza tocante. e um nariz bulboso.
Má trochu dramatický nádech.
Tem um ar melodramatico.
Nádech.
Respire.
Jsem si jist, že jeho článek dá domu zdravý nádech.
Tenho a certeza de que o relatório dele dirá que não há nada na Casa da Colina.
Mělo to slábý nádech feministické zaujatosti k nezodpovědným mužům.
Tinha o leve toque do preconceito feminino. contra o homem livre.
Ale pak přijdete vy a seberete mi můj poslední nádech.
Mas você, destroi minha última esperança.
Ale s velkou úctou bych namítl že co může bez následků publikovat nějaký filosof má jiný nádech, když to napíše papežův poradce.
Mas com grande respeito submeto que o que um filósofo possa publicar sem causar dano tem um significado diferente do que é escrito por um conselheiro papal.
Nádech, výdech, nádech, výdech.
Inspire. Expire. Isso.
Nádech, výdech, nádech, výdech.
Inspire. Expire. Isso.
Nadýchněte se. vydechněte. nádech. výdech. nádech.
Inspire, expire. Para dentro, para fora. Para dentro, para fora.
Nadýchněte se. vydechněte. nádech. výdech. nádech.
Inspire, expire. Para dentro, para fora. Para dentro, para fora.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V posledních letech však má americká politika silný protipřistěhovalecký nádech a toto téma hrálo důležitou roli i v boji o letošní prezidentskou nominaci Republikánské strany.
Nos últimos anos, no entanto, a política dos EUA assumiu um forte cunho anti-imigração e esta questão teve um papel importante na disputa da nomeação presidencial do Partido Republicano em 2012.
Turecké jaro má silný levicový nádech.
Há uma forte inclinação esquerdista na Primavera turca.