nakreslený čeština
Příklady nakreslený portugalsky v příkladech
Jak přeložit nakreslený do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Víš, občas máme v knížce nakreslený, co se v tom příběhu odehrává.
É uma coisa de gatos. Às vezes, temos desenhos nos livros e chamamos-lhes gravuras.
Tohle je Kočičák, nakreslený Higem Heislerem.
Isto. Isto é um Snagglepuss, desenhado por Hig Heisler.
Byl kulatý jako míč, a byl na něm nakreslený celý svět.
É redondo como uma bola, com desenhos de todas as terras deste mundo.
Skutečný život je jiný než ten nakreslený.
A vida real não cabe nos quadradinhos desenhados para ela.
Všechny karty mají zvenku nakreslený zvláštní symbol.
Todos os cartões têm um símbolo estranho, escrito no exterior.
Nijak skvělý komiks, nijak zvlášť pěkně nakreslený.
Não é uma grande banda desenhada. Nem particularmente bem desenhada.
Připadá mi to jako obrázek nakreslený na krabici od bonboniéry.
Sinto-me como se estivesse pintado na tampa de uma caixa de doce. - Trouxeste o sabão?
Nijak skvělý komiks, nijak zvlášť pěkně nakreslený.
Não é um gibi excepcional. Não é tão bem desenhado.
Nic nenašli, jen dvě hrsti popela. A byl zde nakreslený pentagram krví.
Só acharam dois pequenos montes de cinza e dois pentagramas desenhhados com sangue.
Když sem to zkusil, sousedovi deti plivaly do brány nakreslený na mým čele.
Quando tentava, as crianças do meu bairro cuspiam tabaco na minha testa.
Právě si zíral na moje prsa nakreslený na triku.
Estavas a olhar para a minha camisa de mamas.
To je plán Mount Vernonu nakreslený přímo Georgem Washingtonem.
É um mapa de Mount Vernon feito pelo próprio George Washington.
Nakreslený sendvič.
Um desenho de uma sanduíche.
Počkat, tenhle je nakreslený fixkou.
Espera, este está feito com canetas.