nakreslit čeština

Překlad nakreslit portugalsky

Jak se portugalsky řekne nakreslit?

retrater representar pintar desenhar descrever caracterizar

Jak přeložit nakreslit do portugalštiny?

Mám ti to snad nakreslit?

Tenho de fazer-te um desenho?

Víš, že už celá léta, kdykoliv jsem zahlédl něco, co mě dojalo, jsem měl potřebu to nakreslit, zachytit to na papíře.

Sabes como durante anos, sempre que vi algo que me comovia senti necessidade de desenhar, de colocar isso no papel.

Musí nám nakreslit mapy anglického pobřeží!

Ele tem de nos desenhar mapas da costa inglesa.

Zkus ho přimět nakreslit mapy, které provedou loď mlhou. Pak možná bude mít jeho návštěva smysl.

Ponha-o a desenhar mapas que guiem um navio através do nevoeiro.

Nechal jsem doktora Bodena nakreslit můj portrét.

Dr. Boden está a fazer um retrato de mim.

Umím ji taky nakreslit.

Até sei desenhar mapas.

To pak zřejmě necháš všude nakreslit samé děvky!

Devo supor que também desenhaste c-c-concubinas por todo o texto?

Mám vám to nakreslit?

Devia fazer um desenho?

Chce je nakreslit, jak se mokrá suší před prádelnou.

Ele os vai desenhar ainda molhados diante da lavanderia. Molhados?

Mám vám nakreslit obrázek?

Quer que lhe faça um desenho?

Musím nakreslit cestu. Tak se v tom případě musí naše strany rozdělit.

Tenho de conhecer a rota, e o Slote também, caso os grupos se separem.

Můžu tu mapu nakreslit.

Eu consigo desenhar bons mapas.

Musím nakreslit mapu.

Tenho de desenhar um mapa.

Mohu si vás nakreslit?

Desculpe, posso desenhá-la? - Posso?