natáčecí čeština

Příklady natáčecí portugalsky v příkladech

Jak přeložit natáčecí do portugalštiny?

Dnes je poslední natáčecí den.

Hoje é o último dia de filmagens.

Musím si projít s asistentem znovu natáčecí plán.

Está bem, vou rever o plano com o Jean-François.

Natáčecí studio Cornyho Collinse a já mám takové krátery!

O lançamento de um disco do Corny Collins, e eu tenho crateras.

Pozítří přijede do Entebbe celý natáčecí štáb.

A equipa chega a Entebe depois de amanhã.

Natáčecí štáb může bydlet v loveckém táboře.

A equipa pode ficar no campo de caça.

Marty, změním natáčecí plán.

Vamos acertar o prazo.

Friedrichu, chtěl bych naplánovat ty noční natáčecí scény.

Gostava de planear estas cenas nocturnas.

Paul teď připravuje natáčecí plán.

Tentamos filmar agora.

I režie má k tomu filmu odpor. - A natáčecí studio taky.

O Estúdio odeia o título.

Buď začneme ihned natáčet nebo zrušíme dnešní natáčecí den.

Temos de começar a filmar ou dar o dia por terminado.

Je to natáčecí plán pro film nebo televizní seriál.

É uma agenda de filmagem de um filme ou seriado de TV.

Měl fůru fotek Lily a Natalie. a navíc natáčecí rozvrh pro Lilin pořad.

Ele tem um milhão de fotos de Lila e Natalie, além da lista de marcação do show da Lila.

A tohle je natáčecí plocha.

E aqui está o cenário.

Ale máme ještě čtyři natáčecí dny. - No tak.

Ainda não acabámos, faltam quatro dias de rodagem.