natáčecí čeština
Příklady natáčecí bulharsky v příkladech
Jak přeložit natáčecí do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Musím si projít s asistentem znovu natáčecí plán.
Ще прегледам графика с Жан - Франсоа.
Zítra mám poslední natáčecí den. Už na tebe nebudu mít žádné právo.
Утре е последният ден на снимките, и повече нямам права върху теб.
Pozítří přijede do Entebbe celý natáčecí štáb.
Екипът пристига в Ентебе вдругиден.
Natáčecí štáb může bydlet v loveckém táboře.
Екипът може да се настани в ловния лагер.
Marty, změním natáčecí plán. Mám tam extra den na scénu s mrtvým koněm.
Цял ден не ми стига за сцената с умрелия кон.
Friedrichu, chtěl bych naplánovat ty noční natáčecí scény.
Фридрих, искам да направя някои планове за нощните сцени.
Paul teď připravuje natáčecí plán. - Dobře.
Пол нагласява нещата за да снимаме.
Já mám ale poslední natáčecí den.
Днес е последният ми ден.
A natáčecí studio taky.
Телевизията също.
Buď začneme ihned natáčet nebo zrušíme dnešní natáčecí den.
Трябва да започнем да снимаме или да спрем да снимаме за днес.
Tomu se říká arch. Je to natáčecí plán pro film nebo televizní seriál.
Разписание за снимки на филми или ТВ шоута.
Měl fůru fotek Lily a Natalie. a navíc natáčecí rozvrh pro Lilin pořad.
Има една камара снимки на Лайла и Натали, както и разписание за снимките на шоуто на Лайла.
Ashi, potřebuji natáčecí scénu.
Аш, осигури снимачна площадка.
A tohle je natáčecí plocha.
А това е снимачната площадка.