natáhnout čeština
Příklady natáhnout bulharsky v příkladech
Jak přeložit natáhnout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Poslouchejte, děcka, musíme jen natáhnout kousek drátu.
Слушайте, дечица. Задачата ни е да опънем малко тел, това е всичко.
Vypadají jako by ses mohl natáhnout a dotknout se jich.
Сякаш ако се протегна, ще мога да ги докосна.
Nechci vás natáhnout.
По 50 цента? - Не ви лъжа.
Hvězdy jsou tak nízko, že můžeš natáhnout ruku a rozvířit je.
Звездите са толкова близо, че можеш да ги стигнеш и разбъркаш.
Můžeš si tady sednout a natáhnout si nohy.
Можеш да се облегнеш с ръце и по лице.
Chce to natáhnout!
Навивам я!
Říká, že dnes nebude mír, když se pokusíte natáhnout zpívající drát územím Ogalalů.
Казва, че днес идваш с мир, но той няма да се задържи, ако се опиташ да прекараш жиците през земите на Оглала.
Zkus si natáhnout kalhoty.
Като, например, да си обуеш панталоните.
Neměli bychom natáhnout střechu?
Може ли да спрем и да пуснем гюрука?
Pane Hazkele, půjdu natáhnout střechu.
Г-н Хаскъл, ще пусна гюрука.
Promiňte, jen jsem chtěl natáhnout střechu.
Извинете, г-н офицер, само пусках гюрука. Изобщо не помислих.
Nebo chcete jednu natáhnout abyste to pochopil?
Искаш ли да те убедя с лявото си кроше?
Můžeme tak natáhnout cenu. Je to bez práce.
В този бизнес става дума за вземане на всичко, което можем.
Měl jsem vás natáhnout víc.
Струва ми се, че малко ви притеснявам.