neskonale čeština

Příklady neskonale portugalsky v příkladech

Jak přeložit neskonale do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsi neskonale přitažlivá.

Estava muito bonita.

Řekněte Medvědímu duchovy, že jsem mu neskonale vděčný.

Diz ao Urso Fantasma que estou muito grato por isso.

Nařizuji vám, abyste byl neskonale šťastný.

Eu ordeno que você seja extremamente feliz.

Buď budu neskonale šťastná nebo plná zoufalství, Každopádně budu potřebovat dobrou společnost.

Estarei tão feliz. ou tão desesperada. que não serei boa companhia em nenhum dos casos.

Neskonale zkažená.

Uma pessoa profundamente malvada.

Primitivní příklad neskonale dokonalejšího procesu.

Um tosco exemplo de um processo infinitamente mais sofisticado.

Má paní, jsem neskonale rád.

Que alegria ver-vos, minha dama e esposa.

Několik opravdů báječných hostů krásných dámy a pánové velice velice skuteční a absolutně dobrých lidských bytostí až neuvěřitelně dobrosrdečných lidí neskonale ryzích povah a dojemných charakterů.

Alguns convidados maravilhosos. Maravilhosos, senhoras e senhores. Muito verdadeiros e seguramente seres humanos maravilhosos.

Neskonale jsem toužil být zase mladý.

Tenho uma enorme vontade em ser jovem outra vez.

Budu velmi šťastný. neskonale šťastný, stanete-li se mou ženou.

Far-me-ia muito feliz, mais feliz do que possa imaginar, se se tornasse a minha esposa.

Mocný pane orlů jsme neskonale vděční za vaši statečnou záchranu.

Oh, Senhor das Águias lhe estamos eternamente agradecidos pelo seu resgate.

To je fakt, za který jsou bezpochyby neskonale vděční.

Um facto pelo qual eles ficarão eternamente agradecidos.

Takto navrácený třetí akt byl neskonale oslňující.

O terceiro acto integral foi audacioso, brilhante.

Teď, který z vás bude tak neskonale milý.. a zajede dolů do Rolls pro zbytek vína?

Agora, qual dos dois vai ser camarada. e vai até o carro buscar o resto do vinho?

Možná hledáte...