obletět čeština

Příklady obletět portugalsky v příkladech

Jak přeložit obletět do portugalštiny?

Až věda dobude vzduch, dokážeme obletět svět za 80 hodin.

Quando a ciência conquistar o ar será plausível circular o globo em 80 horas.

Zkusím to obletět z druhé strany.

Vou aproximar-me pelo outro lado.

Máme ho obletět kolem rovníku?

Querem dar-nos a órbita do equador?

Trefíme se do té továrny, i kdybychom to měli znova obletět.

Vamos bombardeá-la nem que tenhamos de dar meia volta. É suicídio!

Takže museli obletět Měsíc, aby mohli zase zpátky a hodiny neměli spojení.

Então tiveram de contornar a Lua para voltarem e não houve contacto com eles durante horas.

Tohle se nedá obletět.

É muito grande para fugirmos.

V roce 1937 zkusila obletět celou Zemi.

Em 1937, ela tentou voar a dar a volta ao mundo.

Pokud nechceme jejich prostor obletět než se tudy dostat nepozorovaně.

Se não vamos contornar o espaço deles, a única opção disponível é ir através dele.

Dax tvrdí, že dokáže gravimetrické poruchy obletět.

A Dax diz conseguir navegar à volta das distorções gravimétricas.

Ne. Chci obletět mlhovinu Tong Beak.

Isso seria pela Nebulosa de Tong Beak.

Konzervy. Měli bychom to obletět.

É melhor irmos à volta.

Můžeme ji obletět?

Podemos evitá-lo?

Naším úkolem bylo obletět celou Federaci a vrátit se domů.

A nossa missão era circum-navegar toda a Federação, antes de regressarmos a casa.

Tak to bychom se asi neměli snažit ji obletět.

Então, eu presumo que não tentemos passar por isso.