odmrštit čeština
Příklady odmrštit portugalsky v příkladech
Jak přeložit odmrštit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Podle mých výpočtů, pokud poletíme přímo k slunci, využijeme jeho gravitace, a poté se plným tahem odkloníme, mělo by nás to odmrštit do dalšího časového warpu.
Os meus cálculos indicam que se voarmos em direcção ao sol, para a sua atracção gravitacional e então virarmos em warp máxima, seremos lançados noutra warp temporal. O efeito de fisga é bom para vocês.
Je stejně nelogické se domnívat, že by nás exploze, vzniklá změnou malé hvězdy v supernovu, mohla odmrštit 990.7 světelných let daleko.
Adeus, querido. Terei saudades de si. Governador Cory, como se sente?
Schopnost vetřelce. zničit veškeré buňky v těle, spolu s téměř neuvěřitelnou silou odmrštit Enterprise tak daleko, je znakem vyspělé kultury a velmi velkého nebezpečí.
Diz-lhe o que ele quer saber e iremos embora juntos. Não posso. Mas tens de o fazer.
Ve warp poli bysme mohli vytvořit inverzní vlnu a odmrštit loď do normálního prostoru.
Depois, podemos modular a reação e criar uma onda de inversão no campo warp e forçar a nave a voltar para o espaço normal!
Rozhodně nic, co by vysvětlovalo, jak tě to mohlo odmrštit tak daleko.
Nada que explique o modo como te atirou pelo ar.
Jestli tvoje kýchnutí dokáže odmrštit dveře od stodoly na míle daleko, tak tohle pro tebe bude hračka.
Se o teu espirro pode soprar uma porta a 10 km de Smallville, aposto contigo que consegues com aquele sem problemas.
Výbuch ten granát musel odmrštit do Warrenových kalhot.
Com o impacto da explosão, a granada deve ter-se alojado nas calças do Warren.