píseň čeština

Překlad píseň portugalsky

Jak se portugalsky řekne píseň?

canção canto modinha cantiga

Jak přeložit píseň do portugalštiny?

Tak to je píseň o vás, drahá..

É sobre ti, minha querida.

Zazpíváte nám píseň na rozloučenou?

Canta-nos uma canção de despedida?

Píseň, tkerou mi tak dávno zpívala maminka. když mě za soumraku kolébala k spánku.

Uma canção que a minha mãe me cantou uma vez, há muito, muito tempo. enquanto me embalava, ao crepúsculo.

Je smutný jako pijácká píseň.

Está tão triste como uma canção sobre bebida.

Kdo zná včelí píseň?

Quem sabe a canção das abelhas?

Píseň má mít doprovod větru. ale to si budete muset představit.

O número tem efeitos de vento, mas terão de usar a vossa imaginação quanto a eles.

Existuje o vás píseň, pane Kane?

Ganhou uma canção, Sr. Kane?

Kup si v tomhle městě pytlík buráků a napíšou o tobě píseň.

Quem compra um saco de amendoins nesta cidade ganha uma canção!

Ale je to taková pěkná píseň.

Mas é uma canção tão bonita.

Sladká píseň lásky. To skřehotání tahá za uši.

Dores nas penas, eu chamo-lhe.

Píseň, která teď zní všude.

É uma canção muito popular.

Byla to její oblíbená píseň.

Era a sua grande canção.

Dobře, Willi, co takhle jinou píseň?

Willi, que tal outra música?

Jak se ta píseň jmenuje?

Como se chama essa música?