přepis čeština
Překlad přepis portugalsky
Jak se portugalsky řekne přepis?
Příklady přepis portugalsky v příkladech
Jak přeložit přepis do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Váš asistent, který se pomátl a zemřel, také byste možná zemřel, kdybyste viděl co on, pořídil přepis části toho svitku.
O seu assistente que enlouqueceu e morreu, teria sido você se tivesse visto o que ele viu, fez uma transcrição de parte do Pergaminho.
Tady je ten přepis.
Aqui está a transcrição.
Mám zde částečný přepis toho rozhovoru.
Tenho uma gravação parcial dessa conversa.
Jack musí počkat na přepis.
Jack viu a transcrição.
Toto je přepis nahraného hovoru, který přišel dnes ráno.
Esta é a transcrição da gravação da chamada desta manhã.
A protože jsem četl přepis Cheesova hovoru na stanici.
E porque eu li uma transcrição duma chamada que Cheese fez para a esquadra.
Viděl jste přepis?
Viu a transcrição?
Poznámky uspořádávám asi měsíc a píšu asi tři měsíce. Pak dva měsíce trvá korekce a přepis. 3 knihy za sebou znamenají, že jsem neměl pauzu už 2 roky.
Tomar as notas leva-me aproximadamente um mês. e a escritura aproximadamente três meses. mais 2 meses de revisão e provas.
Přepis rozhovoru pilota vrtulníku a jeho velitele, který jsme zachytili.
Uma transcrição do diálogo entre o piloto do helicóptero e o seu superior, que nós captámos.
Taky si myslíš, že přepis je cenzura, Bille?
Reescrever é uma forma de censura, Bill? Porque se é, estou completamente fodido.
Ten přepis toho iráckého pilota, který jste mi dal, byl pravdivý, co?
A transcrição do piloto iraquiano: isso era a verdade, não era?
Držím v ruce strojopisný přepis reklamy na campari.
Tenho aqui um guião dactilografado do anúncio da Campari.
Potřebuju hlasový přepis zprávy agenta Alfa letos z 15.září.
Merda!
Pane, mohl bych dostat přepis těch vyjednávání?
Pode dar-me uma transcrição das negociações?