přepis čeština
Překlad přepis francouzsky
Jak se francouzsky řekne přepis?
Příklady přepis francouzsky v příkladech
Jak přeložit přepis do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Váš asistent, který se pomátl a zemřel, také byste možná zemřel, kdybyste viděl co on, pořídil přepis části toho svitku. Ano.
Votre assistant qui est devenu fou et qui est mort. comme ça aurait pu vous arriver si vous en aviez vu autant. a retranscrit une partie du parchemin.
Tady je ten přepis.
Voici la transcription.
Jen dokončete přepis mých poznámek.
Non. Saisissez mes notes.
Senátor Cooley chce přepis tohoto slyšení, jak nejdříve to bude možné.
Il exige un compte-rendu du débat au plus tôt.
Mám zde částečný přepis toho rozhovoru.
J'ai une transcription partielle de cette conversation.
Máte přepis jeho prvního výslechu?
Vous avez la transcription de son premier interrogatoire?
Chci přesný přepis toho, co se tam dole stane. Jdeme.
Je veux un enregistrement complet de tout ce qui se passe à la surface.
Aha, už je tu první přepis.
Ah, il y a déjà une première frappe?
Zde je přesný přepis toho nápisu.
J'ai retranscrit le message.
Ok, udělejte tajnou kopii a přepis, pokud to bude možné.
Faites-en une copie et une transcription tout de suite.
Tady je přepis jejich dosavadní konverzace.
Voici une transcription de leur conversation.
Taky si myslíš, že přepis je cenzura, Bille?
Ré-écrire, c'est censurer, Bill?
Franklinovi se líbil můj přepis územního členění.
Franklin a adoré mon nouveau projet juridique.
Držím v ruce strojopisný přepis reklamy na campari.
J'ai le texte de la publicité Campari, tapé à la machine.