Přidržet čeština
Překlad přidržet portugalsky
Jak se portugalsky řekne přidržet?
Příklady přidržet portugalsky v příkladech
Jak přeložit přidržet do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Musím se tě přidržet, Kay.
Dá-me o teu ombro, Kay.
Poslužte si, budete si muset ale přidržet dveře.
Por favor, vá. É melhor segurar na porta.
Mám ti přidržet hlavu?
Queres que te segure na cabeça?
To by vysvětlovalo mnoho. není nutné tu myšlenku odmítat, je třeba přidržet se faktů.
Tem razão. isso explicaria. Devo rejeitar tudo, exceto os fatos.
Dago, pojď nám to tu přidržet.
Tinto, segura neste retractor.
Mohl byste mi je přidržet, prosím?
Importava-se de segurar nisto, por favor?
Alespoň nyní jsem se chtěl přidržet plánu.
Agora vou concluir o meu plano.
Pojďte mi to přidržet. Nenechejte ji spadnout.
Vamos, continua a segurar, não deixes cair, ok?
Agente Desmonde, mohl byste mi ten prst přidržet?
Agente Desmond, importa-se de segurar o dedo?
Musíme to něčím přidržet.
Precisamos de alguma coisa para o segurar.
Zkusím ho přidržet.
Estou tentando segura-lo.
Maggie ho může ještě přidržet.
A Maggie pode segurá-lo para ele ficar quieto.
Teď bychom se měli něčeho přidržet.
Agora arranjamos onde nos agarrar.
Mohl bys. mohl bys tohle přidržet, než to vytáhnu?
Pode. Pode escorar isto enquanto puxo?