připálit čeština

Příklady připálit portugalsky v příkladech

Jak přeložit připálit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Můžete mi připálit, prosím?
Tem lume, por favor?
Můžete mi připálit.
Podia acender-mo.
Chci si jen připálit doutník.
Só queria um fósforo.
Mohl byste mi připálit?
Dá-me lume, por favor?
Ujel jsem 9000 kilometrů, abych vám mohl připálit.
Viajei 9,000 kilómetros para lho dar.
Málokdo ví, že někteří indiáni, jako Do ruda sežehlý, se mohou na slunci připálit.
Poucos sabem que alguns índios, como o Chama Rubra, queimarão o próprio ser.
Přidáš rajčata, protlak, osmažíš to, ale nesmí se to připálit.
Depois pões tomates, pasta de tomate, fritas, certificas-te de que não pega.
Můžete mě připálit?
Tem fogo?
Chce připálit.
Dê o fogo pra ele.
Chce připálit.
O cara quer fogo.
A co připálit? Co třeba malej oheň?
E lume?
Dovolte mi připálit, pane. Sammy.
Sammy, Hank, como estão?
Jeden bourbon bez sody a pomeranč navíc. A jeden gibson bez cibulky, dva vinné střiky a pivo. Smím vám připálit?
Um bourbon com limão, um Gibson, sem cebola, dois Spritzers e uma cerveja.
Ten chlap by dokázal připálit i vodu.
Lixava tudo.

Možná hledáte...