přitulit čeština

Příklady přitulit portugalsky v příkladech

Jak přeložit přitulit do portugalštiny?

Tak jo, co se trochu přitulit?

Vamos à marmelada?

Tak do postele, kde se můžu přitulit ke svým šperkům.

E vou para a cama, onde posso aninhar-me com as minhas jóias.

Potřebuju se k někomu přitulit.

Preciso que alguém me aconchegue.

Chci prostě spát vedle tebe. cítit tvé tělo oproti mému. přitulit se k tobě.

Só quero dormir ao teu lado. Sentir o teu corpo junto ao meu. Juntinha a ti.

Myslela jsem, že se možná budeš chtít přitulit.

Huh? Pensei que talvez te quisesses aninhar.

Chceš se přitulit?

Estás a ser carinhosa?

Oh, Jamie, navozuješ ve mě pocit přitulit tě na svá prsa.

Tenho vontade de te dar os meus peitos.

Vsadím se, že je prima se k ní v zimě přitulit.

Muito bem.

Divné je, po tom. co jsem ti to udělal. chtěl jsem tě. přitulit. a potěšit.

O que é esquisito é que, depois de. eu ter feito aquilo com você. a única coisa que podia pensar em fazer era. te abraçar. e. tudo ficar bem.

Chtěl jsem se přitulit.

Que estás a fazer? -Só queria um carinho.

Vlastně osamělej. Potřebuju se přitulit.

Quero dizer, carente.

Chci se jen přitulit!

Quero apenas um abraço!

Chci se přitulit.

Eu preciso-- eu preciso me recolher.

Chceš se přitulit?

Queres um pouco de acção?