pohovka čeština
Překlad pohovka portugalsky
Jak se portugalsky řekne pohovka?
Příklady pohovka portugalsky v příkladech
Jak přeložit pohovka do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tahle tvarovaná pohovka je velkou módou ve Skandinávii.
O modelo deste sofá-cama faz furor na Escandinávia.
Není to až tak hrozná pohovka, vážně.
Na verdade, não é um sofá assim tão mau.
Říkám ženě, že má vlasy jako sužovaná půlnoc, rty jako rudá pohovka ve slonovinovém paláci a že jsem osamělý.
Digo a uma rapariga que tem cabelo como uma noite de suplicio lábios como um sofá vermelho num palácio de marfim e que me sinto sozinho e carente.
Ach, ta pohovka.
O sofá.
To je ta pohovka, kde mě drželi.
Aqui está o sofá onde eles me seguraram.
Tato nádherná pohovka Aubusson.
Este interessante canapé Aubusson.
Ale co ta čalouněná pohovka?
Mas o forro do sofá.
Pohovka taky není moc pohodlná.
O sofá também não é muito confortável.
Není to pohovka, ale otoman!
Não é um sofá. É uma otomana.
A tohle je pohovka, tady naše rodina svorně tráví volný čas.
Só 2 horas por dia, programas educativos ou râguebi, para aprenderes a apreciar o mais nobre da vida. E ali é o sofá, para conviver e descansar com o núcleo familiar.
Právě jsem mluvila s producentem a ten mi říkal, že se jeho ženě líbí ta pohovka a že ji po natáčení chce.
Acabei de falar com o produtor que disse que a mulher gosta do sofá e quer ficar com ele.
Kde je má pohovka?
Onde está o meu sofá?
Co tahle pohovka?
Este sofá?
Pohovka zdobená střapci, vlámská tapisérie, empírový stolek s kováním.
Um sofá de tafetá, uma tapeçaria belga, uma mesa no estilo regência.