postranní čeština

Příklady postranní portugalsky v příkladech

Jak přeložit postranní do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Občas povzbuzování lidí od postranní čáry nezabírá.
Às vezes, animar as pessoas do lado de fora, não ajuda.
Běží k postranní lajně.
Ele vem chegando pela linha lateral.
Pak musel sedět za postranní čárou.
Ele teve de ir para o banco.
A všichni měli postranní úmysly, stejně jako on.
E todos queriam mais, como ele.
Ať ji Kelly nechá hrát v postranní místnosti.
Diga ao Kelly que ela joga na sala ao lado.
Jestli budeš moc hodný, zavřu i postranní vchod.
Você é tão agradável que eu posso fechar ate a porta lateral.
Klíče jsou v mém saku, v postranní kapse.
As chaves estão no meu casaco. No bolso esquerdo.
Má-li někdo z vás postranní úmysly, ať nyní odejde.
Se alguém entre vocês tiver dúvidas, retire-se.
Támhle v postranní budově hoří!
Está queimando.
Nemáš postranní úmysly?
Sem condições?
Ale máme postranní vítr.
Mas o vento é lateral.
Musel mít nějaké postranní úmysly.
Ele deve ter hesitado.
Vy, Louviersi, přistavte auto do té postranní ulice.
Louviers, leve um carro para a rua das traseiras.
Helgo,. snad byste měla vědět, že jsem měl postranní úmysly, když jsem Vás sem pozval.
Devo dizer-lhe que a trouxe aqui por outros motivos, Helga.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tím, že zůstal za postranní čárou, se také možná Chameneí snažil SIRG ukázat, že moc revolučních gard má své meze.
E, permanecendo à margem, Khamenei pode ter tentado mostrar ao EGRI que há limites para o seu poder.

Možná hledáte...