prece portugalština
modlitba
Význam prece význam
Co v portugalštině znamená prece?
prece
Překlad prece překlad
Jak z portugalštiny přeložit prece?
Příklady prece příklady
Jak se v portugalštině používá prece?
Citáty z filmových titulků
A prece do teu orgulho foi-te concedida.
Modlitba tvé pýchy byla vyslyšena.
Leve-me para sua casa. Leve-me, mas dos meus lábios só ouvirá uma prece por si.
Odveď mě, ale neuslyšíš nic jiného, než modlitby.
Disseste a tua prece?
Pomodlil ses?
Diz a tua prece, papá.
Řekni mi tu modlitbu, tatínku.
E que a prece foi respondida.
A motlitba byla vyslyšena.
Mas a morte é melhor que a escravatura. pois os meus dias terminaram. e a minha prece não teve resposta.
Ale smrt je lepší než otroctví, neboť moje dny jsou sečteny a moje modlitby nevyslyšeny.
Que prece, velho?
Jaké modlitby, starče?
Que prece é essa?
Co to bylo za motlitbu?
Minha prece foi atendida.
Má modlitba byla vyslyšena.
Então não me movo enquanto minha prece sorte efeito. Assim, de meus lábios aos teus, meu pecado fica purgado.
Ty víš, že nevinností nelze pohnout, i když prosbu vyslyší.
Então não me movo enquanto minha prece sorte efeito.
Ty víš, že nevinností nelze pohnout, i když prosbu vyslyší.
Ai, peregrino, os lábios são para rezar. Minha prece fará efeito.
Ty víš, že nevinností nelze pohnout, i když prosbu vyslyší.
Ouve a minha súplica, ó, senhor, atende á minha prece.
Vyslyš moje volání, Bože, nacházející se v mojí modlitbě.
Hora da prece dele, vamos aguardar.
Čas jeho modliteb, počkáme.