producent čeština

Překlad producent portugalsky

Jak se portugalsky řekne producent?

cineasta

Jak přeložit producent do portugalštiny?

To je Max Fabian, producent.

É Max Fabian, o produtor.

Producent velice naléhal. Nechci, aby kvůli mně zkrachoval.

O produtor insistiu muito, e não quero vê-lo arruinado por minha causa.

Byl to fikaný producent, jak potvrzovaly jeho žaludeční vředy.

Era um produtor espertalhaço, com úlceras para o provar.

Ten producent?

O produtor?

Jsem Jackie Mulchen, producent. Mám na starosti všechny produkce Paramountu.

Sou Jack Emulsion, o produtor encarregado de todas as produções da Paramount.

Je tu producent Toto Scalise, který má s naší divou smlouvu na výpravný historický velkofilm, snímaný na barevnou Techniramu.

Chegou o produtor cinematográfico Totó Scalise. Contratou a estrela para uma grande co-produção cinematográfica a ser rodada a cores?

Producent doprovází hvězdu k celnici.

O produtor acompanha a estrela à alfândega.

Alfred North, producent?

Alfred North, jovem produtor?

Ale já nic nevím, jsem jenom producent.

Lamento, minha linda senhora, não sei dar-lhe informação alguma. Sou só o produtor.

Ano, prošel jsem si to, co nám váš producent poslal. Bylo to velmi zajímavé.

Sim, li a página que nos enviou o seu produtor, muito interessante.

Odpusťte, Eminence, nechtěl jsem vás takhle obtěžovat, ale můj producent si nebyl jistý možná má pravdu, a trval na tom, že.

Perdoe-me Eminência, se venho importunar, não queria. O meu produtor tinha umas inquietações, se calhar injustificadas.

Má drahá, dnes uvidíte jak producent přichází o rozum.

Sim, vou já. Senhora, esta noite irá ver a que nível de loucura chega uma produção.

Zrovna jsem dopsal námět proti jaderným zbraním. Realizovat ho může jen producent s vaší odvahou.

Acabei um argumento sobre as armas nucleares, só um produtor com a sua coragem poderia financiá-lo.

Tvůj producent dostal skvělý nápad. Chystají ti na zahájení největší mejdan v dějinách. - A víš kde?

A ideia excepcional do Comendador é realizar a maior inauguração para a estreia de um filme, sabes onde?