prominout čeština

Překlad prominout portugalsky

Jak se portugalsky řekne prominout?

perdoar escusar desculpar

Jak přeložit prominout do portugalštiny?

Račte prominout, ale bez povolení dámy na základnu nesmějí.

Desculpe-me, senhora. Mas não é permitida a entrada a senhoras sem autorização.

Musíte mi prominout.

Se Sua Majestade me desculpar.

Prosím, pokus se jí prominout.

Tenta por favor perdoá-la.

Musíte mi prominout.

Perdoe-me, Sr. Banning.

Musíte mu prominout. Byli jsme si vědomi pouze stovek poprav.

Ele lhes daria a desculpa. de que nós sabíamos apenas do extermínio de algumas centenas.

Musíte nám prominout, Výsosti. Ale major asi nepochopil, že tady musíme hrát podle čínských pravidel.

Deve perdoar-nos, Vossa Alteza, mas parece que o major não percebe que aqui temos de jogar o jogo de acordo com as regras chinesas.

Tak jí mohou prominout.

E essa quantia dará para comutar à Barazzi.

Musíš mu prominout. Je to jen kluk.

Tens de desculpá-lo!

Musíte mi prominout ten zmatek a nepořádek.

Perdoe-me esta confusão, esta desordem toda.

Můžete nám prominout?

Trouxémos sanduiches. - Dão-nos licença.

Musíte jí prominout její slovník.

Perdoe-lhe a escolha de palavras.

Musíš tu blbost prominout.

Perdoa estes estúpidos meu amor.

Gentlemani, račte prominout, vyslechl jsem váš hovor.

Cavalheiros, desculpem-me. Ouvi-os.

Račte prominout, o čem je řeč?

Não falo espanhol.