prominout čeština

Překlad prominout rusky

Jak se rusky řekne prominout?

prominout čeština » ruština

простить прощать извинять извинить спустить миловать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady prominout rusky v příkladech

Jak přeložit prominout do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Musíte mi opravdu prominout.

Вон, вон из ателье.

Tak to mi musíte prominout, že jsem se opovážila vám dát. - Peníze?

Тогда прошу меня простить за то, что дала вам. - Деньги?

Dokonce i víc! - Tak jí mohou prominout. - 64 dní vězení!

Господа, надеюсь, пресса приложит все усилия чтобы поднять общественность и повлиять на власти.

Jsou tu velmi obtížné sektory, musíte nám to prominout. Ale si jistý, že jste již oba zvyklý na bojové postavení.

У нас здесь все по-спартански, так что простите, но уверен, вы оба привыкли к боевым станциям.

Máš jí prominout podezíravost.

Она хочет, чтобы вы пришли и простили ей ее подозрения.

Výsadek konec. Musíte jí prominout její slovník.

Простите ее за выбор слов, капитан.

Gentlemani, račte prominout, vyslechl jsem váš hovor.

Джентльмены, извините, как будто я не ослышался.

Musíte prominout našemu dítěti.

Простите нашего сына.

Musíš mi to prominout. Nikdy jsem nebyl moc šikovný.

Извини, вдруг пальцы онемели.

Je to právě ta neúcta k tobě, Franku, co. co jim nemůžu prominout.

Неуважение к тебе - вот чего я не прощу.

Ale, račte prominout.

Помилуйте!

Prosím, zkuste mi prominout.

Постарайтесь простить меня.

Pustit je znamená prominout jim.

Простить их означает оправдать их.

Musíte nám prominout, prohledáváme celý prostor.

Просим нас извинить, но мы обыскиваем всю местность.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Avšak prominout chudým zemím jejich dluhy, aniž bychom se domluvili na lepším rámci pro budoucí toky pomoci, je jen prázdné gesto.

Но прощение долгов бедным странам без достижения соглашения относительно более эффективных механизмов оказания помощи в будущем является пустым жестом.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...