prominout čeština
Překlad prominout spanělsky
Jak se spanělsky řekne prominout?
Příklady prominout spanělsky v příkladech
Jak přeložit prominout do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Člověk nesmí prominout urážku, ale smí volně urážet.
Es imposible perdonar las ofensas pero está permitido ofender.
Ne, rozhodně nevadí, ne. To je tedy jistě omyl. No, tedy račte prominout.
Dispense, una pequeña confusión.
Musíš mi to prominout.
Tendrás que perdonarme.
Musíte prominout, je dost neotesaný.
Es un personaje grosero.
Račte prominout, ale bez povolení dámy na základnu nesmějí.
Disculpe, pero no se permite la entrada a mujeres no autorizadas.
Musíte mi prominout.
Si su majestad me disculpa.
Prosím, pokus se jí prominout.
Por favor intenta perdonarla.
Jednou vás možná oslovím jinak, ale teď mi budete muset prominout slovník lásky.
Querido, algún día te llamaré otras cosas pero ahora debes perdonarme el lenguaje del amor.
Musíte mi prominout.
Perdóneme, Sr. Banning.
Musíte mu prominout. Byli jsme si vědomi pouze stovek poprav.
Él le daría la excusa de que tan sólo sabíamos del exterminio de unos cientos.
Můžeme prominout kněze, ale nestor patří k nám!
Nos podemos olvidar del padre, pero Nestor nos pertenece.
Musíte nám prominout, Výsosti.
Perdone, Alteza.
Tak to mi musíte prominout, že jsem se opovážila vám dát.
Entonces disculpe que me haya permitido darle.
Ale obávám se, že já ano, budeš mě to muset prominout.
Temo que yo sí lo hago. Discúlpenme.