opominout čeština
Příklady opominout portugalsky v příkladech
Jak přeložit opominout do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslíte si, že to zní podezřele dobře, ale že tak slibnou šanci na mír nemůžete opominout.
Está a pensar que tudo isto parece bom de mais para ser verdade, mas a hipótese de paz é demasiado promissora para ser ignorada.
Jak jsi to mohla opominout?
Como pudeste não falar dele?
Jak tohle mohl Hamilton opominout?
Como é que o Hamilton não viu uma malformação arteriovenosa?
Bylo by snadné, opominout obyčejnou dopravní pokutu v oblasti, kde zmizela.
Seria fácil não dar importância a uma multa de rotina na área em que ela desapareceu.
To nemůžeme opominout.
Não podemos pôr uma cruz nisto.
Udělej něco, co nebudou moci opominout.
Faz algo que não pode não pode ser ignorado.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Možnost vojenského incidentu za účasti Číny a některého z jejích sousedů - ať už jsou to Japonsko, Filipíny nebo Vietnam - nelze zcela opominout a teprve uvidíme, zda diplomatické kruhy v regionu dokážou tato pnutí zvládnout.
A hipótese de um incidente militar que envolva a China e um dos seus vizinhos - seja ele o Japão, as Filipinas ou o Vietname - não pode ser ignorada e ainda se desconhece se os circuitos diplomáticos da região conseguem resistir.