opominout čeština
Příklady opominout francouzsky v příkladech
Jak přeložit opominout do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Takže si myslím, že to nemůžu opominout.
Je ne peux pas vivre sans toi, c'est ça?
Myslíte si, že to zní podezřele dobře, ale že tak slibnou šanci na mír nemůžete opominout.
Vous vous dites que c'est trop beau pour être vrai, mais qu'on ne peut se permettre d'ignorer une chance de paix.
Jak jsi to mohla opominout?
Comment as-tu pu?
Jak mám ten fakt opominout?
Comment j'ai pu oublier ce fait?
V USA? To nemůžeme opominout.
On ne peut pas faire une croix la-dessus.
Udělej něco, co nebudou moci opominout.
Une action qui ne peut être ignorée.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Možnost vojenského incidentu za účasti Číny a některého z jejích sousedů - ať už jsou to Japonsko, Filipíny nebo Vietnam - nelze zcela opominout a teprve uvidíme, zda diplomatické kruhy v regionu dokážou tato pnutí zvládnout.
Le risque d'incident militaire impliquant la Chine et un de ses voisins (le Japon, les Philippines, ou le Vietnam) ne doit pas être ignoré et il reste à savoir si les circuits diplomatiques de la région peuvent en supporter la charge.