reparace čeština
Příklady reparace portugalsky v příkladech
Jak přeložit reparace do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Vyplatí OCP reparace obětem?
Tomará a OCP medidas para com as vítimas?
Reparace pro Skandinavii.
É por causa das dívidas de guerra à Escandinávia.
Včera jsem dostal reparace od rodiny, která zotročovala mé předky.
Ontem eu recebi reparações da família que escravizaram os meus antepassados.
Ty peníze z reparace by měli jít na charitu pro černé.
Aquele dinheiro para reparações deveria ir para caridade negra.
Kancléř chce platit válečné reparace a ctít Versailleskou dohodu.
O Chanceler quer pagar as reparações de guerra, e obedecer ao tratado de Versalhes.
Teta Betty a její gorily žádaj reparace.
A tia Betty e o escudeiro dela querem uma reparação.
A zrovna teď si bereme zpátky naše. reparace.
E, agora, estamos a receber algo chamado indemnização.
Ale pamatuj na má slova, pokud tě znovu uvidím, ujisti se, že jsi připraven poskytnout reparace od tebe.
Mas lembra-te do que vou dizer, se eu voltar a ver-te, que seja porque estás pronto para corrigir os teus próprios erros.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V tomto případě se návrat půdy oloupeným rolníkům i nabídka finanční reparace obětem a těm, které konflikt vyhnal z domova, naopak staly cestou k míru.
Neste caso, a via para a paz traduziu-se na restituição de terras aos camponeses que foram desapropriados e na compensação financeira às vítimas e àqueles que ficaram desalojados em consequência do conflito.