repríza čeština

Příklady repríza portugalsky v příkladech

Jak přeložit repríza do portugalštiny?

Co je to repríza?

O que é uma reposição?

Je to jako repríza.

É uma repetição.

Ne, to je spíš jako repríza.

Não, isto é mais uma repetição.

To byla repríza, Fezi.

Fez, isso é uma repetição.

Myslíš si, že zažíváš něco novýho, ale pro mě je to repríza.

Pode achar que é tudo novidade, mas. para mim, não é.

Rodiče se konečně rozhodli pro barevnou TV. První, co jsme zapli byla repríza starého Supermana.

Os meus pais tinham finalmente decidido comprar uma TV a cores, e o primeiro programa que vimos foi o Super-Homem.

To je repríza?

É alguma reposição?

Jmenuje se repríza.

Chama-se repetição.

Děti mi proto říkali repríza.

Muito mais. Os miúdos do meu bairro chamavam-me Rerun.

Repríza?

Rerun?

A když už se něco stane, tak to je jako repríza.

Quando as coisas acontecem mesmo, é como uma repetição.

Bídné časopisy, lesk na nehty, repríza Oprah.

Revistas baratas, pintar as unhas e ver episódios antigos da Oprah.

Tomu se říká repríza.

A isso chama-se reposição.

Je to repríza. Povídej.

É uma repetição.