rozbřesk čeština
Překlad rozbřesk portugalsky
Jak se portugalsky řekne rozbřesk?
Příklady rozbřesk portugalsky v příkladech
Jak přeložit rozbřesk do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Slyšel jsem, že kohout, posel jitra, mocným hrdlem svým rozbřesk přivolává.
Sempre ouvi dizer, que o galo é a trombeta da manhã, despertando o deus do dia com a sua voz forte e penetrante.
Chci vidět rozbřesk.
Quero ver o nascer-do-sol.
Asijský rozbřesk?
Madrugada Asiática?
Asijský rozbřesk.
Madrugada Asiática.
Rozbřesk.
Asiática.
Blíží se rozbřesk.
O alvorecer se aproxima.
Jo, ale jak urychlíme rozbřesk?
E como podemos apressar o nascer do sol?
To není, není rozbřesk. Vím to, vím.
A luz além não é a luz do dia; conheço-a, eu.
Pak přišel rozbřesk.
Então o amanhecer veio.
Když ranní rozbřesk nadejde.
Quando o fosco luar toca a Primavera.
Jsi připraven na rozbřesk?
Estás pronto para a alvorada?
Konečně rozbřesk.
Finalmente está a nascer o dia.
A pak zákonitě přišel úsvit, rozbřesk, a to je čas, kdy všechny naše sny krásné zase musí jít spát.
Mas então veio a alvorada, e naturalmente, o amanhecer, e essa é a hora que todos nossos belos sonhos vão dormir.
A já vám slibuji, že rozbřesk se blíží.
E prometo-vos que o amanhecer está para breve.
Možná hledáte...
rozbředlý |
rozbočovač s více překladači transakcí |
rozbahněný |
rozběh |
rozbalit |
rozbít se |
rozbalovat |
rozbití |
rozbitý |
rozbít |
rozbolet |
rozbor