rozhlas čeština
Překlad rozhlas portugalsky
Jak se portugalsky řekne rozhlas?
rozhlas čeština » portugalština
Rozhlas čeština » portugalština
Příklady rozhlas portugalsky v příkladech
Jak přeložit rozhlas do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Moskevský rozhlas vysílá nepřetržitě.
A poderosa estação de rádio de Moscou.
Rozhlas a letadla nás měly přiblížit.
A aviação e o rádio aproximaram-nos.
Německý rozhlas popsal vaši akci jako největší letecký souboj války.
A rádio alemã descreveu a sua acção como a maior proeza da guerra.
Teď otázka pro italský rozhlas.
Uma pergunta para a rádio, que pensa da cozinha italiana?
Bude tam rozhlas, televize a všechen cizí tisk.
Rádio, televisão e imprensa estrangeira. Força, Guido!
Teď nezbývá nic jiného, než upozornit rozhlas a tisk.
Agora só falta avisar os média.
Moskevský rozhlas už říká, že jsme to udělali my.
A rádio Moscovo já está a relatar o que fizemos.
Přepojte mě na lodní rozhlas.
Coloque-me no áudio da nave.
Přijedou novináři, rozhlas, televize. Zkrátka všechna ta sebranka bude večer na statku. No a?
Um montão de jornalistas da rádio e TV estão a caminho da quinta.
Snažili se ji vyvolat, ale rozhasil se jim místní rozhlas.
Tentaram avisá-la, mas o sistema de alto falante estava quebrado.
Rozhlas, jeden z Božích zázraků, mi umožňuje k vám hovořit.
Este grande milagre divino que é o rádio. realmente me dá a oportunidade. de falar com vocês através do ar!
Rozhlas to, aby lidé využili možnosti, kterou jim dala.
Conta. para que as pessoas usem a oportunidade que ela lhes deu.
Kapitáne, chytil jsem armádní rozhlas.
Meu capitão, estou a receber a AFN. Posso emiti-la?
Máme živé záběry a ty z toho děláš rozhlas.
Com imagens em directo, propõem-lhes uma emissão de rádio.