skromně čeština

Překlad skromně portugalsky

Jak se portugalsky řekne skromně?

skromně čeština » portugalština

humildemente

Příklady skromně portugalsky v příkladech

Jak přeložit skromně do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale my jsme vždycky žili skromně.

O que vamos fazer? Montar um show extravagante que não podemos pagar?

Přeje si, aby člověk žil skromně a neusiloval v životě o nabubřelé cíle, ale aby zapadl mezi pokorné a učil se z evangelia být pokorný a prostého srdce.

Ele deseja que o homem viva humildemente que atravesse a vida, não procurando objectivos pomposos mas procurando os humildes ensinamentos dos Evangelhos sendo brandos e simples de coração.

Většina nových hvězd se aspoň nějakou dobu chová skromně. Kdepak on. Z něj se stal náfuka hned.

A maioria dos atores, quando se fazem famosos. atravessam um período de modéstia.

Skromně ho vítá.

Ela salda-o de forma simples.

Rád cestuji skromně.

Eu viajo sem muitos recursos. Estou a ver.

Skromně zavázaná.

Humildemente agradecida.

Všichni jste skromně sloužili v mé pozemské říši.

Todos vós serviram em posições modestas no meu império terrestre.

Je to malá pracovna v domě Dr. Fletcherové. která je skromně vybavena nábytkem.

É um pequeno quarto da casa. escassamente mobiliado.

Žiji skromně.

Não tenho vícios.

Žil velmi skromně a měl pěkný plat.

As necessidades dele eram muito simples e o seu salário suficiente.

Nezní moc skromně.

Não parece muito modesto, pois não?

No tak, ne tak skromně.

Vamos lá! Não sejas modesto.

Neřval na ně, aniž oni řvali z plných hrdel, jen skromně rty našpulil.

Não estava a conspirar! Nem a ser grosseiro! Somente apertou os lábios e beijou-lhes o traseiro!

Žijeme skromně.

A nossa vida é simples.

Možná hledáte...