směsice čeština

Překlad směsice portugalsky

Jak se portugalsky řekne směsice?

mistura encepamento

Jak přeložit směsice do portugalštiny?

Že jsi dokonalá směsice nedokonalosti.

Diria que és a combinação perfeita de imperfeições.

Chudáček, on je taková směsice.

Acho que vou ficar com ele.

Směsice nabubřelosti a drzosti.

Uma mistura de bombástico com pura coragem.

Směsice typů.

São uma mistura.

To jsou, doktore. Směsice Navahů, Mohikanů a Delawarů, řekl bych.

Uma mistura de navajos, moicanos e Delaware, creio eu.

To je něco jako směsice vonných látek, že?

Parece um sachê, ou um pot-pourri, não?

Ta směsice primitivního a klasického je neodolatelná.

A sua mistura do primitivo com o clássico é irresistivel.

To je pekelná směsice zabedněnce, hovňouse a zkurvysyna.

Uma trindade profana. de um infame, um delinquente. e um escroque.

Kombinace našich mozků, směsice osobností?

As nossas mentes e personalidades, todas juntas?

Pěkná směsice.

Eles trouxeram de tudo.

Jste zajímavá směsice skutečnosti a fantazie, mem.

A Madame é uma mistura interessante de factos e fantasia.

Byla to neuvěřitelná směsice legrace, zaobalená tak, aby to vypadalo jako diskotéka.

Uma sanduíche de loucura num pão de ecstasy, embrulhado num saquinho, tipo no auge.

Typická směsice mužů z centra.

Era uma típica mistura de homens da Baixa.

Směsice modelek a stylovejch Newyorčanů.

Uma mistura de modelos e nova-iorquinos com estilo.