mistura portugalština

směs

Význam mistura význam

Co v portugalštině znamená mistura?

mistura

ato ou efeito de misturar duas ou mais coisas (Química) associação de dois ou mais compostos ou elementos no qual não ocorre a reação química entre elas, deixando intactas as suas moléculas  Os exemplos mais comuns de misturas são as emulsões, soluções e suspensões.

Překlad mistura překlad

Jak z portugalštiny přeložit mistura?

Příklady mistura příklady

Jak se v portugalštině používá mistura?

Citáty z filmových titulků

Você mistura-se com a multidão.
Až přijdou lidi, zamícháte se mezi ně.
Mistura-se sem lhes ir às algibeiras.
Nevybírejte jim kapsy, jen se zamíchejte.
Mistura-os de acordo.
Podle toho je míchejte.
Dr. Lee e todos vocês, senhores. Um médico de aviação foi descrito como uma mistura de mentor severo e de confessor.
Dr. Lee a vy ostatní, letecký lékař bývá popisován jako kombinace přísného poradce a otce zpovědníka.
Fiz a mistura demasiado fina para tentar poupar gasolina.
Chtěl jsem ušetřit benzin.
É uma mistura de coisas tão agradáveis: Ervas, sabão.
Je to směs hezkých věcí, bylinek, voňavek a mýdel.
Mistura, mistura, atira, atira.
Zamíchám, vyhodím.
Mistura, mistura, atira, atira.
Zamíchám, vyhodím.
Atira, atira, mistura, mistura.
Vyhodím, zamíchám.
Atira, atira, mistura, mistura.
Vyhodím, zamíchám.
Mistura, atira, atira, mistura.
Zamíchám, vyhodím, zamíchám.
Mistura, atira, atira, mistura.
Zamíchám, vyhodím, zamíchám.
É uma mistura de 57 raças.
Má asi 57 různých tváří.
Obrigada, McKendrick. mas esta empresa, não mistura negócios, com prazer.
Díky, ale tahle firma si neplete práci se zábavou.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A tirania da família de Kim é baseada numa mistura de fanatismo ideológico com uma realpolitik cruel e com paranóia.
Tyranie Kimovy rodiny je založena na směsici ideologického fanatismu, zlovolné reálpolitiky a stihomamu.
Adicionem a queda dos preços das matérias-primas e da energia a esta mistura e há um risco de as expectativas de inflação permanecerem baixas demais para sustentarem uma recuperação equilibrada.
Když se k tomu přičtou klesající ceny komodit a energií, pak vzniká riziko, že inflační očekávání zůstanou příliš nízká na to, aby udržela vyrovnané zotavení.

Možná hledáte...