statný čeština

Překlad statný portugalsky

Jak se portugalsky řekne statný?

statný čeština » portugalština

vigoroso robusto musculoso

Příklady statný portugalsky v příkladech

Jak přeložit statný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

A co ten statný mladík v tom fotbalovém dresu tam venku?
E aquele jovem robusto com a camisola de futebol vestida?
Byl statný a smělý?
Ele era alto e bonito?
Vím dobře, že by se našli bitci za mou věc; A zbožná Anglie mi jich dává nejeden statný tisíc.
Acredito que braços se levantarão por minha causa. e aqui a nobre Inglaterra me ofereceu milhares de bravos.
Je to statný chlapík.
O que acha dele, mãe?
Ten vysoký, zakrytý, statný, to je starý Hugh Crain ukazující na všechnu krásu tohoto domu, který postavil.
O indivíduo alto, com vestes drapejadas, masculino, é. o velho Hugh Crain. apontando para os tesouros desta casa sombria que ele construiu.
Pohleď, jak je statný.
Olha. Observa como é valente.
Čtyři unce caerphilského, buďte tak laskav, statný mladíku.
Então, cem gramas de caerphilly, se fizer o favor, empregado robusto.
A ty jsi takový statný muž.
E vós, um homem tão vigoroso.
Jsi statný chlapík.
És um rapaz esperto.
Je krásný a statný.
Ele é bonito e forte.
Obzvláště o Richarda, vévodu z Yorku, ze kterého vyrostl statný, mladý muž.
Em particular Richard, Duque de Iorque,...que se veio a tornar num rapaz alto e forte.
Víte co, mám ráda statný chlapy.
Tive de ficar.
Jednou z tebe vyroste pěkný, statný muž.
Um dia, vais crescer e tornares-te num homem forte.
Tady ten statný muž.
Aqui vem um macho de verdade.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Má-li si Brazílie zachovat statný a stabilní hospodářský růst, centrální banka bude potřebovat úpravy od základů.
Se o Brasil quiser crescer economicamente de maneira forte e estável, o Banco Central precisa de uma reforma.

Možná hledáte...