suspender portugalština
přerušit
Význam suspender význam
Co v portugalštině znamená suspender?
suspender
Překlad suspender překlad
Jak z portugalštiny přeložit suspender?
Příklady suspender příklady
Jak se v portugalštině používá suspender?
Citáty z filmových titulků
Bem, o meu chefe ligou a dizer que íamos suspender exonerações uns meses. Todas?
Můj šéf mi volal, že pozastavujeme schvalování na pár měsíců.
O senador vai suspender até haver ordem na câmara.
Prerušte, prosím, na chvíli svou rec, než bude v síni obnoven klid.
Vamos suspender a sessão até depois do almoço.
Pokračovat budeme až po obědě.
Você não pode endireitar a haste sem. suspender o barco?
Nemohl bys napřímit hřídel bez toho, že bychom vytahovali loď na břeh?
Se isto continuar. teremos que suspender as rotas marítimas internacionais.
Jestli tohle bude trvat, budeme muset zastavit mezinárodní lodní dopravu.
Então, pode suspender a sua perseguição, Sr. Vergérus.
Pak tedy můžete přestat s pronásledováním, Pane Vergerusi.
Pode suspender a sessão?
Odročil byste jednání?
O tenente prometeu que, se ficar tudo em ordem, vai suspender o castigo!
Rychle! Musí se to tu blejskat jak taneční parket!
Suspender o fogo!
Zastavit palbu!
Mas suspender fogo!
Ale s palbou počkejte!
Não admira que tenha decidido suspender as aulas de piano dela.
Nedivím se, že jste zrušil hodiny klavíru.
Após a primeira semana, suspender por dois dias os tratamentos prescritos.
Po prvním týdnu vysadíme na dva dny všechny léčebné procedury.
Seria preferível suspender as suas outras actividades.
Bylo by rozumnější pozastavit ostatní činnost.
A postos para suspender o submarino!
Připravte se zdvihnout ponorku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Um desafio é a necessidade de suspender a erosão do poder relativo da América, que por sua vez requer uma abrangente renovação nacional, incluindo uma consolidação fiscal.
Jedním takovým problémem je potřeba zastavit erozi americké relativní síly, což potažmo vyžaduje rozsáhlou obnovu doma, a to včetně fiskální konsolidace.
Depois, em Novembro de 2004, em negociações com representantes europeus, o Irão concordou em suspender o enriquecimento nuclear.
Během vyjednávání s evropskými zástupci v listopadu 2004 pak Írán souhlasil, že jaderné obohacování pozastaví.