pověsit čeština
Překlad pověsit portugalsky
Jak se portugalsky řekne pověsit?
Příklady pověsit portugalsky v příkladech
Jak přeložit pověsit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Dal jsem tam popruhy, aby se na ně lidé mohli pověsit.
Sabe, tive que colocar suportes nele para que as pessoas segurarem.
Stejně vás mohou pověsit jen jednou.
Mesmo se te apanharem, só te podem enforcar uma vez.
No, já vždycky říkám. že kdo se nechá pověsit za kamaráda, má můj obdiv.
Bom, eu sempre digo. Temos que admirar um homem que vai para a forca por um amigo.
Nemůžete mě znovu pověsit.
Não, não me podem enforcar outra vez.
Takže když spáchá další zločin, nemůžeme ho znovu pověsit?
Diz que, se ele cometer outro crime, não pode ser enforcado de novo?
Osm mužů dalo Ygora pověsit.
Oito homens condenaram o Ygor à forca.
Zase ho všichni chtějí pověsit, i když má dokonalé alibi.
Todos querem voltar a enforcar o velho Ygor, mas ele tem o álibi perfeito.
Je zvláštní, že všichni soudci, kteří ho chtěli pověsit, jsou mrtví.
É curioso que todo o júri que o enforcou esteja morto.
Je drsný, Royi, pověsit ho ve spánku kvůli novinářům.
Isso não estaria bem. Não posso despertar um homem só para agradar à imprensa.
Můžeš ho omilostnit a pověsit 3 dny před volbami. Můžeš to zahrát na veřejný pořádek.
Mas podes adiar a execução para que se efectue três dias antes das eleições e apresentares-te como defensor da lei e da ordem.
Mám pověsit Williamse podle nich.
Olhe, queriam que enforcasse o Williams a uma hora conveniente para eles.
Každý, kdo se nechá. chytit a pověsit, je nikdo, napíj se.
Não se pode beber por quem se deixa enforcar.
Oh, nech mě ho pověsit, Jamie.
Deixa que o enforque.
Není to příjemné, mít tady muž, kterého jste se snažil. pověsit a vrátil se jako váš nadřízený.
Tem como superior quem queria enforcar.