povést čeština
Příklady povést portugalsky v příkladech
Jak přeložit povést do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli jsou vaši muži tak sebejistí jako vy, to by se mohlo povést.
Se os seus homens são tão convencidos como você é, eles poderiam consegui-lo.
Jak se mu to mohlo povést?
Como é que ele pode ter feito isso?
Musí se povést, továrnu musíme mít.
Não tem como, temos que comprar a fábrica.
To se ti nemuže povést.
Não vais conseguir.
To se mu nemuže povést.
Ele não consegue.
Musí se to povést.
Temos de ser.
Mohl by se povést.
Não deve ser difícil de montar.
Musí se to povést.
Mas tem de ser.
Jediný komu se to teď může povést jsi ty, Millere.
Miller, se tem alguém que consegue fazer essa coisa funcionar é você.
Musí se to povést.
Isto vai resultar bem.
Bezcitný zabiják, který udělá vše, aby vás zabil. A bez bezpečnostních protokolů by se mu to mohlo povést.
Como disse, é o Falcon, um assassino contratado que vai fazer tudo o que puder para o matar, e sem as seguranças da câmara holográfica ele pode fazê-lo.
Reggie Purdue mě k případu přizval, protože si myslel,. - že by se mi mohlo povést dostat se do vrahovy hlavy. - A povedlo?
O Reggie Purdue chamou-me porque pensou que eu poderia compreender o assassino.
Jak se mohl takové krásné mladé ženě povést, tak neuvěřitelný rekord?
Como é que uma mulher tão bela e jovem arranja um cadastro destes? - Não foi fácil.
Tohle manželství se musí povést.
Tenho de fazer com que este casamento resulte. Tenho mesmo.